Cantiques Méthodistes
Cantique 677 92. Jâle wá, Émanuẹ́l’, bo Paroles
1. Jâle wá, Émanuẹ́l’, bo
Fl’Isrẹ́l’sọ́n kànlìnmọ̀ gbénû,
Bé yé na lèlèsà gbẹ̀mẹ̀
Káká ‘Ví Mâwu-tọ̀n ná wá ?
Jàyá ! jàyá ! Émanuẹ̀l’
Ná wá Ḍèwè, Isrệli È !
2. Jâle wá, ‘Klunọ̀ húḥlọ́nnọ̀,
Ḥi mẹ̀ tọ́n ḍó ‘mẹ̀ T’wè lẹ̃ gò,
Tò Sinai jí, gigò mẹ̀,
Bo ná òsẹ̀n yé tò fínnẹ̀n.
Jàyá ! jàyá ! Émanuẹ̀l’
Ná wá Ḍèwè, Isrệli È !
3. Wá òpò Jẹ́ssè tọ̀n, dè ‘mẹ̀
Tówé lẹ̃ sọ́n húḥlọ́n Lẹ́gbá
Tộn glọ̀, n’A ní sọ́ wḥlẹ̀n yé gán,
Bo ná ‘wḥangba yé t’òkú jí.
Jàyá ! jàyá ! Émanuẹ̀l’
Ná wá Ḍèwè, Isrệli È !
4. Wá, àsisà ‘gbẹ̀ tọ̀n, wá ḥẹ̀n
‘Yìha m’tọ̀n jàyá gbọ̀n-wíwá
Towe ḍalì, bo yàn zinvlú
P’awufiẹ́sa ‘kú tọ̀n sẹ̀.
Jàyá ! jàyá ! Émanuẹ̀l’
Ná wá Ḍèwè, Isrệli È !
5. Wá, Ṣávì Dávid’tọ̀n, wá ḥùn
Oḥọ̀n ‘hwé mítọ̀n ‘lọ́n tọ̀n kệ ;
N’alì he yì fínnẹ̀n ní nọ̀
Nuvò, Sú ‘he yi ḍinḍọ̀n mẹ̀.
Jàyá ! jàyá ! Émanuẹ̀l’
Ná wá Ḍèwè, Isrệli È !
Niṣẹ.